Rizk Carl / projet-CR